« 2011年11号(3.6-13 通算559号) 国際ニュース・カウントダウン | トップページ | 2011年12号(3.14-20 通算560号)  国際ニュース・カウントダウン »

2011年3月13日 (日)

◆日本巨大地震と世界 2011.3.13

 日本の東北地方中心に大地震・津波が発生。甚大な被害が出た。

 その衝撃、詳細についてはTVなどのメディアが24時と間体制で報道しているので、あえて加えることもない。海外での反応などについて気付いた点を指摘する。

 地震は海外の主要メディアも大ニュースとして報じた。BBCやCNNなどはトップニュースで長時間報道。仙台市若林区の荒浜地区が津波にのまれる映像などを繰り返し報じた。NYTなどの新聞メディアもトップニュースで大々的に報じた。

 NYT、BBC、FT、CNN、Economistなど世界に影響があるメディアのサイトを見ると、いずれも日本の地震特集がトップページの過半を占めている。前日まで大半を占めていたリビア情勢を脇に押しやった格好だ。

▼原発に関心

 被害とともに海外の注目が集まるのは、福島第1、第2原発。日本時間12日午後以降、ネットのトップニュースはいずれも原発が最大関心事になっている。

 地震の規模を示すマグニチュードは、日本では7.9→8.4→8.8→9.0に修正されたが、海外では発生直後から8.8あるいは8.9を使っているところが多かった。マグニチュードの計算方法が難しいことはもちろんあるが、それに加えて計測方法が複数あることも留意する必要がある。日本では気象庁の計算を無条件で採用しているが、世界の基準はかならずしもそうではない。

▼個人が情報発信する時代

 津波などの衝撃的な映像は、大手メディアのヘリコプターによる撮影もあったが、住民などからの提供も多い。気象庁や自治体の自動設置カメラの撮影も多かった。

 「すべての人が放送局」の時代になっていることは、中東革命で存分に印象付けられた。今回の震災でも、それが重要な役割を果たしている。

 BBCなどのメディアは、日本を含めた世界に情報提供を求め、そうした情報を活用している。

▼Resilience(回復力)・高い評価

 海外の有力新聞などの分析で目立つのは、日本の対応に対する高い評価だ。

 英FTの社説は、災害後の日本の対応が「冷静であり、不屈の精神に満ちている」と評価。配置やパキスタンの地震に比べて被害者が少ないことなどを指摘した上で、過去の災害からの学習効果があると指摘した。
http://www.ft.com/cms/s/0/b225b9ea-4c19-11e0-82df-00144feab49a.html#axzz1GPg6lLUj

 在日エコノミストのピーター・タスカ氏のFTへの投稿は、過去の大地震が1つの時代変化をもたらした事を指摘(安政の大地震→徳川幕府の終焉、関東大震災→軍国主義への転換、阪神淡路震災→日本の長期停滞)。今回の地震がどのような時代の節目になるかという問題意識を示した。同時に、阪神淡路震災の際にボランティア活動など社会の新しい側面が注目されるようになったと分析。隠れたリアリズムや社会的資本という日本の隠れた強み(hidenn strength)を改めて注目している。
http://www.ft.com/cms/s/0/c8576f88-4c19-11e0-82df-00144feab49a.html#axzz1GPg6lLUj

 どちらも、Resilience(回復力)という言葉を使っているのが印象的だ。 

▼海外代表メディアの報道

 米英を代表する新聞(サイト)のNYTとFT、Economistのトップ見出しは以下の通り。地震・津波の衝撃→原発問題へと関心が推移していることを映している。 

>>NYT
Powerful Quake and Tsunami Devastate Northern Japan (12日朝刊)
Blast and Radiation Fear Hamper Search for Japan Quake Survivors(NY12日昼ネット=日本時間13日未明)
Japan Scrambles to Avert Meltdown at Second Crippled Nuclear Reactor(NY12日夜=日本時間13日昼)

>>FT
Force of quake leaves trail of devastation(12日朝刊)
Engineers fight to cool stricken reactor(ロンドン12日夕ネット=日本時間13日未明)
Fears rise over second nuclear reactor(ロンドン13日朝=日本時間13日昼)

>>Economist
When the earth wobbled
Containing the nuclear crisis

2011.3.13

« 2011年11号(3.6-13 通算559号) 国際ニュース・カウントダウン | トップページ | 2011年12号(3.14-20 通算560号)  国際ニュース・カウントダウン »

アジア」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: ◆日本巨大地震と世界 2011.3.13:

« 2011年11号(3.6-13 通算559号) 国際ニュース・カウントダウン | トップページ | 2011年12号(3.14-20 通算560号)  国際ニュース・カウントダウン »

2019年10月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
無料ブログはココログ

ウェブページ